Europäische Investitionsbank
Rat der Gouverneure: EIB misst kleinen und mittleren Unternehmen hohe Bedeutung bei
Die EIB legt äußerst großen Wert auf die Unterstützung kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU), um Wachstum und Beschäftigung in Europa zu fördern. Anlässlich der Jahressitzung des Rates der Gouverneure der EIB in Brüssel erklärte EIB-Präsident Werner Hoyer: „Im aktuellen wirtschaftlichen Umfeld betrachtet die EIB die Unterstützung kleiner und mittlerer Unternehmen als eine Hauptaufgabe.“ Nach der Erhöhung des eingezahlten Kapitals der EIB um 10 Mrd EUR im vergangenen Jahr, wird die EU-Bank in den Jahren 2013 bis 2015 weitere 15 Mrd EUR für KMU bereitstellen.
Finanzierungen für alle
Ebenso wie ihre Majestät, Königin Máxima der Niederlande, die die Sonderbeauftragte der Vereinten Nationen für den Zugang zu inklusiven Finanzdienstleistungen ist, um damit die Entwicklung zu fördern, hielt EIB-Präsident Werner Hoyer ein Schlüsselreferat zum Thema Finanzdienstleistungen auch für ärmere Bevölkerungsschichten. Anlass war die Jahressitzung des Rates der Gouverneure der Beratungsgruppe zur Unterstützung der Ärmsten (Consultative Group to Assist the Poor – CGAP), die am 15. Mai in Amsterdam stattfand.
Providing finance to smaller businesses
It is vital that small and medium-sized businesses are able to invest, even during a downturn. The EIB Group (EIB and EIF) is increasing its support to SMEs for the period 2013 to 2015 thanks to the EIB’s capital increase agreed in 2012. Last year already, we provided EUR 13bn to help finance more than 200 000 SMEs across Europe.
Das neue EIB INFO ist da
Außergewöhnliche Zeiten erfordern außergewöhnliche Maßnahmen. Als die Bank der EU, verstärken wir unsere Aktivitäten, um Wachstum und Beschäftigung in Europa zu fördern. In dieser Ausgabe unseres vierteljährlichen EIB INFO Magazins beleuchten wir Projekte, die etwas bewegen.
- Europa bietet Antworten
- Förderung von Hochschulbildung in ganz Europa
- Unterstützung für großes Sonnenkraftwerk in Nordafrika
- Darlehen für Stockholmer U-Bahn
- Unterstützung für großes Sonnenkraftwerk in Nordafrika
- Europäischer Rat fordert EIB auf, ihre Beratungstätigkeit zu ⋯
- EIB-Gruppe: für nachhaltiges Wachstum und Beschäftigung
- Ben Knapen wird Vertreter der EIB in Brüssel
